Lesson 22 Reading Sentences 1
Reading
In this lesson we'll try to read short phrases and sentences taken from various,
"real world" sources.
First, a bunch of from a newspaper.
If you have problems finding word boundaries, hover over the text
and the word will be underlined. Alternatively, you can add spaces between
words by checking the "Add spaces" box.
Click on any word to find dictionary definitions. Note that not all
words, particularly proper nouns are in the lookup dictionary.
If you get stuck on one of these, you can use the
the wordlist at the bottom of the page.
The typeface used for these sentences is a bit smaller than that used previously
in the course. You can use the "Options" option from the menu bar to change the font size.
ถ้า ยัง ไป ไม่ ถึง จุด นั้น ไม่ ขอ ตอบ ^
จึง ต้อง ให้ ที่ บ้าน จ่าย ส่วน ต่าง ^
จาก นั้น นำ มา ถู ที่ ฟัน ให้ ทั่ว ^
มี สี สัน สวยงาม มาก ยิ่ง ขึ้น ^
แปรง ให้ ทั่ว ทุก ซอก ทุก มุม ^
ไม่ ต้อง มา พูด กับ ผม แล้ว นะ ^
โดย จะ ต้อง ฟัง ให้ รอบ ด้าน ^
ไม่ แตก ต่าง จาก ที่ ผ่าน มา ^
ผม ฝาก สิ่ง นี้ ไว้ กับ ท่าน ^
จะ ฟัง ผม ต้อง ฟัง จาก ปาก ผม ^
ถ้า คิด แบบ นี้ คง ไป ไม่ ได้ ^
บอก ว่า ถ้า โดน รุม ทุบ บ้าน ^
ตาม ที่ ท่าน เคย มี คำ สั่ง ^
ที่ ย้าย มา จาก ทีม นอก ลีก ^
ตน จะ บอก ว่า ผิด จึง ไป จับ ^
ยัง ไม่ ต้อง พูด ใน ตอน นี้ ^
ตน จะ ได้ วาง แผน ของ ตน ไว้ ^
ต่อ มา ทาง ตอน ใต้ ของ จีน ^
รับ ไป ก่อน แล้ว ค่อย แก้ ^
ทั้ง ที่ ใน โลก ไม่ ทำ กัน ^
จาก นี้ ไป ต้อง จับ ตา มอง ^
ยัง ไม่ มี วัน จบ สิ้น ^
ยัง ไม่ ขอ พูด ใน ส่วน นี้ ^
ฝ่าย จะ ต้อง ไป ด้วย กัน ^
รอบ สาม นั้น จะ จัด ขึ้น ^
ต่าง กัน ราว ฟ้า กับ ดิน ^
ไม่ เคย รับ คำสั่ง ใคร ^
จน คุก ไม่ มี ที่ จะ ใส่ ^
ทั้ง ปี น่า จะ ขาย ได้ ^
หาก ไม่ ทำ จะ ถูก ด่า ^
And now some from Wikipedia:
โดย วาง ไว้ บน รัง ที่ ทำ จาก โคลน ที่ ก่อ ขึ้น มา จาก พื้น ดิน ^
แรง ดัน กด ลง บน ที่ ผิว ด้าน บน แรง ดัน พิ้น ที่ ผิว ด้าน ล่าง ^
ด้าน ข้าง ของ หัว ทั้ง สอง ด้าน จาก ท้าย ตา มี เส้น สี ดำ ^
มี เส้น สี ดำ จาก ใต้ หัว ตา มา ที่ มุม ปาก ทั้ง สอง ข้าง ^
จาก นั้น จึง นำ ไป ทอด ทั้ง ลูก โดย ไม่ ต้อง ฝาน ให้ บาง ^
จน ไป ถึง ค่า จ้าง ที่ ต่าง กัน มาก ราว ฟ้า กับ เหว ^
จะ ส่ง ต่อ ไป ยัง ลูก น้อย ใน ท้อง ผ่าน ทาง รก ได้ ^
ลาก กัน ไป ลาก กัน มา แบบ มา ด้วย กัน ไป ด้วย กัน ^
หาก หา ไม่ พบ จะ ถูก จูง หู ไป หา ไข่ ที่ ซ่อน ไว้ ^
ท่าน มัก จะ ร้อง ให้ เก่ง มาก ทั้ง วัน ทั้ง คืน ^
มี ลาย พาด ใน แนว ตั้ง ที่ ด้าน ข้าง ของ ลำ ตัว ^
ดรอกบา ได้ ย้าย ไป เล่น ให้ กับ กาลาตาซาราย ^
มี แผน ย้าย บ้าน ไป ยัง บ้าน สาม ห้อง นอน ^
ก่อน ที่ จะ ถูก ยูเวนตุส ดึง ตัว มา ร่วม ทีม ^
ตัว ใน สอง คืน ก่อน ที่ จะ ถูก จับ ได้ ไม่ นาน ^
ที่ หาก ว่า ตน ไม่ มี ค่า ไม่ ยอม ทำ มา หา กิน ^
เลย ต้อง นำ มา คืน โดย ทิ้ง ไว้ ที่ ริม ฝั่ง ^
ทั้ง สอง สี ถูก แบ่ง ด้วย แนว เส้น คด สี ขาว ^
ก่อน ที่ จะ ถูก ขาย ให้ กับ บายาโดลิด ใน ปี ^
ถูก จับ ขัง ไว้ ใน ห้อง จอง จำ ของ เดวี่ ^
ขึ้น ลง ตาม ลำ น้ำ ก่ำ ที่ บ้าน ด่าน ม่วง คำ ^
ก่อน ที่ จะ ย้าย มา ร่วม ทีม ยูเวนตุส ใน ปี ^
นก กา น้อย แถบ ปีก ขาว ^
ทั้ง สอง คน ได้ ดู ใจ กัน มา นาน มาก พอ แล้ว ^
ทั้ง สอง คน ต่าง ถูก ล่าม โซ่ ไว้ คน ละ มุม ^
นึก ถึง สิ่ง ที่ ทำ คำ ที่ พูด ไว้ แล้ว ได้ ^
พ่อ แม่ นก ต้อง คาบ ไป ทิ้ง ให้ ไกล จาก รัง ^
Scroll down for the supplementary word list
Supplementary Word list
ลีก league
เดวี่ Davy
ดรอกบา Drogba
กาลาตาซาราย Galatasaray
ยูเวนตุส Juventus
บายาโดลิด (Real) Valladolid